Central de Ajuda

Da instalação à tradução de legendas, dublagem de vídeo, ferramentas de plugin e feedback, esta página reúne as principais entradas da documentação da NativeVid.

Nesta página

Ideal para usuários que estão conhecendo o fluxo da NativeVid pela primeira vez.
Acesse rapidamente a documentação de tradução, dublagem, plugins, instalação e suporte.
Comece pelo Início rápido ou pelo tópico mais próximo da sua dúvida atual.

Central de Ajuda da NativeVid

Encontre rapidamente a documentação principal sobre tradução de legendas, dublagem de vídeo, ferramentas de plugin e instalação.

📝

Tradução de legendas

Aprenda o fluxo principal da tradução de legendas e as melhores práticas, do básico à produção completa.

Ver guia

🎙️

Dublagem de vídeo

Entenda o fluxo completo de dublagem com IA, gerenciamento de personagens, separação de música de fundo e alinhamento de áudio e vídeo.

Ver guia

🧰

Centro de Plugins

Uma coleção de ferramentas e plugins muito usados para vídeo, áudio e legendas.

Ver categorias

🖥️

Instalação e ativação

Orientações para instalações sem assinatura no macOS, configuração no Windows e problemas comuns de permissão.

Ver guia

Leituras recomendadas

Vá direto às dúvidas mais comuns e economize tempo.

Início rápido da tradução de legendas

Aprenda a importar, traduzir e exportar arquivos de legenda em cinco minutos.

Ver guia →

Início rápido da dublagem de vídeo

Vá da importação das legendas e atribuição de vozes até a exportação final, com separação de música de fundo e alinhamento de áudio e vídeo.

Ver guia →